samedi 1 mars 2008
Go back home :-(
My first « Go
back home »
I don’t
really know how to start this article, but I know I have to give this
testimonial. I grow up with some values like : respect, friendship and
learning, so I can’t stay mute about what I experience last week-end. I will
not explain exactly who I am and tell my story here, I just want to question
you, who is riding this lines.
I am
working full time in Bláfjöll at the ski resort, I am
technician on the lift, exactly in the big chair lift named “Kóngurinn”. What
happens is a very common scene of our job, a woman with her child didn’t took
right the chair, there were a sort of “human-crash”, so I stopped the lift cause
I am exactly here for the human safety. Then I went out to talk to this woman
and explain to her what she did wrong, to be sure the next time she will make
it right. She didn’t appreciate it and order me to stop to talk to her, what I
did. This is a real common scene, we all have this kind of sad moments with
costumers in every job, we have some 10% of people who think that they are
costumers, we are workers so we had to be the servants and they are the
kings... I don’t really mind about it cause the 90% of smile of kids, family
and teens enjoy me and I love my job, defenitly.
But
what happens ten minutes after terrify me even now. The woman entered the cabin
(she is not allowed to) and start to order me to apologize, I did it. I’m not a
warrior and in this case, my only goal is to pass this moment to work back as
soon as possible. She ask me to do it twice, I did it again, then she start to
explain me that she was icelandic and I didn’t, that she is an old costumer and
know this place much better than me so I don’t have to speak to her like I did,
and reclame once again excuses : “Je vous présente mes excuses Madame”. What
can I do more than giving excuse in my mother tongue?!... All of this took my
attention, I was working, I had to pay attention of the lift and costumers inside,
so I try to say to her to leave the place now, she took my arm and yell at me
that she will complain to the manager of Bláfjöll, at this moment I thought she
will scrap me and was frightened about this situation during work! But she
decide to insult me in english first, then in icelandic...
Of
course I didn’t understand it, will you understand me if I insult you in
french? We all clear understand the anger of someone insulting ourselves, but
not the precious words, sometimes much more painfull than punches... My young
colleague translate me her words “she sully you” and you have to “go back home”... End of the
story, she went to the manager office to complain, I went there at the end of
the day, my colleague and my chef also as witness, and we know all who was
wrong in this story.
But
I still feel terribly shoked, shoked to see the freedom of this woman to come
to me in my work place to insult me, to order me like an animal and to say to
me “go back home”. It reminds me very bad moments in the human history... I learned
and teached the International Human Rights around Europe via the French Youth
Council, so I know that a human had to respect an other human, whatever his
social or professional place, whatever his origin, religion and skincolour, whatever
his age or gender, whatever all, we are one race : human.
She
bruise me. And I ask me now how someone who had probably an education, some
values, who educate her children, how can she weak me using the only thing she could
access from me cause she just don’t know anything about me : I am utlensk.
I
was asking my colleagues and friends “What is the next step in this country? I
will be hit when I will walk down on the street?”, I just read on the newspaper
that it happens last day to a polish girl for an other banal story of cigarette lighter... I can’t accept this kind
of values, eg eslka Ísland, but not this one. What about YOU, Madame?... What
about you all icelanders?
Sigurlína
(it’s the name the icelanders I’m working with gave me, integrating me
with them, and I love it !)
jeudi 20 décembre 2007
The Queen of the King
Bah voilà ce sur quoi on m'a formé pendant 3 très maigres jours : électricité, électronique, machinerie, mécanique, hydraulique et biensûr communication entre les deux ordinateurs des gares.
Petite photo du King :
mardi 18 décembre 2007
La passivation...
....ou passivité représente un état des métaux ou des alliages dans lequel leur vitesse de corrosion est notablement ralentie par la présence d'un film passif naturel ou artificiel, par rapport à ce qu'elle serait en l'absence de ce film.
Dans la plupart des cas (aluminium, acier, acier inoxydable, titane...), ce film passif apparait spontanément par oxydation, parce que l'oxyde formé sur la surface est insoluble et constitue un obstacle qui ralentit les processus ultérieurs. La formation de ce film est liée à un domaine de potentiel électrochimique ainsi qu'à un domaine de pH dans lesquels l'oxyde est stable.
La figure 1 (courbe intensité-potentiel à venir) représente le courant de dissolution du métal en fonction du potentiel électrochimique. Celui-ci s'accroit exponentiellement en l'absence de film lorque le potentiel augmente, puis à partir d'un certain potentiel dit "de passivation", on observe une chute drastique du courant de dissolution, généralement de plusieurs ordres de grandeur. Ce phénomène manifeste l'apparition du film passif, trés généralement causé par la formation d'un oxyde protecteur non poreux. Ce film ralentit une des étapes clé du processus de corrosion, soit le transport de matière jusqu'à l'interface métallique, soit le transport d'électrons nécessaire à l'oxydation parce que le film est peu conducteur. En augmentant encore le potentiel, on observe une zone ou le courant varie peu avec le potentiel, appelé "domaine de passivité". Puis, au-delà d'une certaine valeur,le courant augmente à nouveau rapidement. Le film passif est devenu instable à ce potentiel et sa protection diparait. On a atteint le domaine "transpassif".
La présence du film passif est aussi liée à un domaine de stabilité en pH. Généralement, le film devient instable vers les milieux acides, en deçà d'un pH qui dépend du matériau, ainsi que vers les milieux très basiques. Les diagrammes thermodynamiques potentiel-pH du métal permettent de prévoir avec une approximation suffisante ces domaine de stabilité (figure 2, à venir)
On peut aussi obtenir la passivation de manière artificielle, par le traitement avec un produit approprié qui permet d'obtenir une couche barrière(habituellement, un produit alcalin) d'un métal désoxydé préalablement avec un acide pour l'empêcher de se réoxyder rapidement.
Pour désoxyder une pièce de métal, on procède à une dissolution de l'oxyde à l'aide d'une attaque avec un acide adapté. Il en résulte une ionisation H+ de la surface de cette pièce (pH <7 : acide).
Au contact de l'air, les ions H+ se combinent avec les ions OH- et favorisent donc une réoxydation de la pièce.
On procède donc à un traitement, par exemple avec un produit alcalin (H-), pour éliminer cette ionisation et donc empêcher cette recombinaison. Ce traitement est nommé passivation.
Dans le cas de l'acier inoxydable, la passivation est une opération qui consiste à éliminer les composés de fer étrangers à la surface de ce métal par dissolution chimique afin que le fer, sensible a l'oxydation, soit éliminé de la surface de la pièce.
This is almost my new life and responsabilities with the big chairlift in Bláfjöll...
Enjoy!! :-D
vendredi 14 décembre 2007
Starfsmenn on the storm...
Because of the storm nobody can't go working, especially out workers like Carolina and me, so, no mountain for the week-end :"( I feel so deeply emptyyyyyy!!
What is a storm in Iceland :
- some Wind who open the glasses-windows and broke it like our Onia was breacking our Toulouse in 2001
- some rain (in Rvk) or snow thrown by the wind, pinging our little and fragile skin, changing in snow, or hail every 30 seconds (to mars)
- No lights... ?!
- troubled and heavy clouds rolling in the sky, coming closer and closer to you that you think they just pick you up to make you fly like a simple leaf...
So, when there is a storm, there is any more doubt : it is a storm, and we don't move!!
lundi 10 décembre 2007
rha!
I can't wait thursday, I already miss soooooo much mountains, snow, quietness, my bears, the night and the cold hahahaha!!
thursday, thursday... Ô thursday mooorning! :-D
jeudi 6 décembre 2007
C'est partit!!
A l'heure ou je vous écris je viens de passer 3 journées à préparrer l'ouverture de la station de ski de Bláfjöll (blaofyeutl) via le point techniaque suivant : le ménage!! Alors bien-sur l'enthousiasme est de rigueur (douces pensées à tous ces gens qui ont vailament partagé des intenses moments de ménage dans nos appart, à Bécours ou n'importe ou ailleurs), fréquence radio callée sur le 97,7 (nié tieu tieu) et pour le reste, c'est de l'impro totale!! Je suis évidemment devenue la Queen du Swiffer, cela va de soi.
Hier midi, quand mes 3 ours de montagne sont revenus pour le repas (abandonnant leurs machines terrifiantes que sont les chasses neiges, un jour je vous raconterai celle-la, j'avais que 6 ans mais je m'en soucviens!!) le big chif viens vers moi tout sourire et me dit : prete a sortir? Moi, la tete dans mes eponges : baaahheeuuhhh... Et en effet, une fois le café avalé, le cadet ours mémmene m'equiper en combi suuuuuper niquel que tu te crois mieux que dans ton pieu, mais fini l'allure Bibemdom, ha mais oui! Plus les chaussures de yéti ou tu mets tes chaussures dedans et le top : un super casque moto-ski-travail sur lequel il me colla mon nom...
Et la zou, la neige, les pistes, les remontées, le ciel, le bonheur. On s'arrete à Gosinn, le remonte siège le plus grand, et la les gars me font monter aux machines, m'expliquent tout, et finallement me font meme démarrer la bécanne!! Ce qui veut dire aue je fais partie du staff général et que je vais bosser un peu partout, la classe!
!!!
La jâi signé mon contrat jusqu'à fin avril a temps plein.. ca va être le bonehur totaaaaal!!
Voilu.
Sur ce, j'enchaine 6 nuits a l'hôtel a partir de ce soir, donc je vais me coucher un peu... définitivement HEUREUSE.